Y
Yvonne Reynolds
3 months ago
“Fantastic service! Frank was really helpful navigating this complex European requirement. Would highly recommend.”
Apostilla de EE. UU. a nivel nacional
Documentos de EE. UU., apostillados y listos para el mundo.
Con sede en San Diego y trabajando a nivel nacional — apostillas del FBI, federales y estatales, certificados de existencia y documentos corporativos, traducción jurada y documentos de inmigración, gestionados de principio a fin a través de una red nacional de tramitación consolidada.
- Los 50 estados + federal — cada documento se autentica en el estado que lo emitió, a través de nuestra red nacional
- Corporativo y Certificado de Existencia — Delaware, Texas, Florida, Nueva York y todos los demás estados
- FBI, inmigración y paquetes para España — apostillas federales y traducción jurada gestionadas de forma interna
- Servicio urgente disponible — del mismo día a 72 horas en documentos que reúnen los requisitos
- Acreditación BBB A+ — y valorados con 5.0★ por nuestros reseñadores de Google
Aceptado en más de 120 países del Convenio de La Haya.
Calculadora de precio de apostilla
Elija sus documentos para ver su precio — y luego inicie su pedido en minutos.
Cómo funciona el proceso de apostilla
- 1
Cuéntenos sobre su documento
Indíquenos el documento, dónde se emitió y su destino — confirmamos la vía y un precio cerrado.
- 2
Envíenos o tráiganos el original
Envíelo con nuestra etiqueta prepagada y con seguimiento, o déjelo en cualquiera de nuestras oficinas de San Diego.
- 3
Reciba su apostilla terminada
Lo autenticamos ante la autoridad correcta y se lo devolvemos, listo para usar en cualquier parte del extranjero.
Cobertura nacional
Cómo cubrimos los 50 estados
Una empresa con sede en San Diego que ofrece apostilla, autenticación, FBI, documentos corporativos y de inmigración a nivel nacional a través de una red nacional de tramitación consolidada. Un documento debe apostillarse en el estado que lo emitió o notarizó — así que encaminamos cada uno a la autoridad correcta por usted.
Autenticado en su estado de origen
Cada documento lo apostilla la Secretaría de Estado que lo emitió o notarizó — la única oficina donde es válido.
Una red nacional consolidada
Agentes, mensajeros y socios de tramitación por todo el país — así ya gestionamos Texas, Florida, Delaware y Nueva York cada semana.
Pasos previos y de condado incluidos
Muchos documentos necesitan primero una autenticación del condado o una notarización. Completamos esos pasos para que no rechacen la apostilla.
Presentación directa ante cada estado
Donde no se usa un mensajero, presentamos por envío seguro con seguimiento directamente ante la Secretaría de Estado correcta y le hacemos seguimiento.
Tramitamos cada semana en todo el país: certificados de existencia y registros corporativos de Delaware, Texas, Florida y Nueva York, apostillas del FBI y federales, y documentos de inmigración para España y más allá.
Iniciar su solicitudServicios
Un solo socio para cada documento de EE. UU.
Apostillas estatales y federales, traducción certificada y la notarización que las acompaña — gestionadas de principio a fin.
Apostilla del FBI
Tramitación y apostilla federal de sus antecedentes del FBI, gestionadas de forma interna.
Ver más →Apostilla federal
Documentos federales — FBI, naturalización, Seguro Social, IRS — ante el Departamento de Estado.
Ver más →Apostilla para España
Apostilla y traducción jurada para visados, residencia, estudios y matrimonio en España.
Ver más →Certificado de Existencia (Good Standing)
Obtenemos y apostillamos su certificado de existencia corporativo de cualquier estado.
Ver más →Traducción jurada
Traducción jurada oficial al español por un Traductor-Intérprete Jurado del MAEC.
Ver más →Traducción certificada
Traducción certificada de documentos, coordinada con su apostilla, para el extranjero.
Ver más →Notario móvil y en oficina
Notarización en San Diego o donde usted esté, lista para la apostilla.
Ver más →Notarización en línea (RON)
Notarice por videollamada desde cualquier lugar y luego apostille, donde su documento lo permita.
Ver más →Obtención de documentos
Obtenemos el registro cuando ya no lo conserva y luego completamos la apostilla.
Ver más →Legalización consular
Para países fuera del Convenio de La Haya — autenticación y legalización en el consulado.
Ver más →La traducción jurada al español puede ser obligatoria
Para España, su apostilla suele necesitar una traducción de un Traductor-Intérprete Jurado
Para las categorías de visado de España que exigen antecedentes del FBI, el certificado del FBI y su apostilla federal deben acompañarse de una traducción oficial al español cuando BLS o el consulado español correspondiente lo exigen. Esa traducción debe realizarla un Traductor-Intérprete Jurado cualificado — una traducción estándar o no conforme puede provocar que la solicitud se retrase, se considere incompleta o se rechace.
Apostille Near Me cuenta con un Traductor-Intérprete Jurado nombrado por el MAEC en su equipo internacional — así puede coordinar sus antecedentes del FBI, la apostilla federal y la traducción jurada al español a través de un único servicio de confianza.
Por qué Apostille Near Me
Los detalles que mantienen su trámite en plazo
Tramitación federal interna
Gestionamos las apostillas de antecedentes del FBI de principio a fin — la autenticación federal bajo un mismo techo, nunca subcontratada a un intermediario. Menos traspasos, plazos más rápidos y un único equipo responsable desde la recepción hasta la entrega.
- Tramitación del FBI
- Autenticación federal
- Notario interno
- Devolución con seguimiento
50+DC
Estados cubiertos a través de nuestra red nacional de tramitación, más dos oficinas sin cita en San Diego.
- Oficinas en San Diego
- 2
- Servicio urgente
- Mismo día–72 h
- Países aceptados
- 120+
La autoridad correcta, a la primera
Los documentos estatales y federales van a autoridades distintas, y enviar uno a la oficina equivocada es el principal motivo de rechazo de los trámites por cuenta propia. Confirmamos la vía correcta por adelantado y encaminamos cada documento bien a la primera.
Presupuestos cerrados y transparentes
Verá un precio claro y todo incluido y un plazo realista antes de empezar — sin cargos ocultos. Nada empieza hasta que aprueba el presupuesto.
¿No sabe qué apostilla necesita?
Envíenos el tipo de documento y el país de destino — le confirmamos la autoridad exacta, los pasos y un precio cerrado, normalmente en un día hábil.
Conozca a Frank
Escúchelo directamente de nuestro fundador
Frank le explica exactamente cómo gestionamos las apostillas del FBI, estatales y federales — qué necesitamos de usted, cuánto tarda y cómo nos aseguramos de que sus documentos se acepten a la primera. (Vídeo en inglés.)
- Encaminado a la autoridad correcta — estatal o federal — a la primera
- Un precio cerrado y todo incluido antes de empezar
- Traducción certificada y legalización gestionadas de forma interna
- Devolución con seguimiento y seguro a usted o a su destino
Transcripción del vídeo
Apostillar un documento para usarlo en otro país puede resultar confuso — ¿estatal o federal? ¿Adónde se envía? ¿Y si vuelve rechazado? Eso es justo lo que gestionamos. En Apostille Near Me autenticamos antecedentes del FBI, certificados de nacimiento y matrimonio, títulos y registros corporativos — para los cincuenta estados, por correo seguro, o en persona en nuestras dos oficinas de San Diego. Encaminamos cada documento a la autoridad correcta a la primera, coordinamos cualquier traducción o notarización que necesite y se lo devolvemos listo para usar en el extranjero — a un precio cerrado, sin sorpresas. Solo díganos su documento y su destino. Le confirmaremos los pasos exactos, el costo y el plazo, normalmente en un día hábil. Empiece su solicitud hoy — y preparemos su documento para el mundo.
Documentos
Desde antecedentes del FBI hasta registros corporativos
Documentos estatales, federales y judiciales — los apostillamos todos. ¿No ve el suyo? Pregúntenos; lo gestionamos u obtenemos el registro por usted.
Apostilla completada · Secretaría de Estado de EE. UU.Tachado
Esto es lo que recibe — su original con una apostilla oficial adjunta, listo para usar en el extranjero. Iniciar su solicitud →
Certificado de nacimiento
Registro civil
Certificado de matrimonio
Registro civil
Certificado de defunción
Registro civil
Sentencia de divorcio
Registro judicial
Antecedentes del FBI
Federal
Certificado de existencia (Good Standing)
Corporativo
Título
Educación
Expediente académico
Educación
Poder notarial
Notarizado
Fe de soltería
Notarizado
Declaración jurada
Notarizado
Documentos de adopción
Registro judicial
Carta de beneficios del Seguro Social
Federal
Certificado de cobertura del Seguro Social
Federal
Carta de verificación del Seguro Social
Federal
Documentos del IRS / fiscales
Federal
Certificado de naturalización
Federal
Acta constitutiva
Corporativo
Acta de organización
Corporativo
Estatutos
Corporativo
Contratos
Corporativo
Documentos corporativos
Corporativo
Documentos judiciales
Registro judicial
Certificación de copia de pasaporte
Notarizado
Registros escolares
Educación
Legalización consular
Fuera de La Haya
Cómo enviarlo
Envíe el original
Actas del registro civil y antecedentes del FBI — le enviamos una etiqueta FedEx prepagada.
Una copia clara es suficiente
Seguro Social, IRS, títulos, expedientes y registros corporativos — fotocopia o PDF.
Original notarizado
Poderes notariales y declaraciones juradas — envíe el original notarizado.
Base de conocimiento
Respuestas a cada pregunta sobre apostillas
Guías claras y actualizadas para que tramite con confianza — sea su primera apostilla o la número cincuenta.
Cómo apostillar un certificado de antecedentes del FBI
Tramitación, autenticación federal y plazos realistas para su FBI Identity History Summary.
Leer artículoApostilla estatal o federal: ¿cuál necesito?
La única distinción detrás de la mayoría de los trámites por cuenta propia rechazados.
Leer artículo¿Cuándo caduca una apostilla?
La apostilla nunca caduca — pero la autoridad receptora puede exigir un documento reciente.
Leer artículoReseñas reales de Google
Valorados de forma constante con 5.0 en Google
132 reseñas verificadas de los clientes a quienes hemos ayudado a autenticar documentos para usarlos en el extranjero.
5.0 · 132 reseñas en Google
Leer reseñas en Google ¿Prefiere referencias? Llame al 1-800-889-7850
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
Respuestas claras a lo que más nos preguntan. ¿No ve la suya? Estamos a una llamada.
¿Qué es una apostilla?+
Una apostilla es un certificado que autentica un documento público para que sea reconocido legalmente en otro país miembro del Convenio de La Haya, sin más legalización. Es lo que hace que su documento estadounidense sea válido en el extranjero.
¿Tramitan en todo Estados Unidos?+
Sí. Tenemos sede en San Diego y trabajamos en los 50 estados y Washington D. C. a través de nuestra red nacional de tramitación — documentos estatales ante la Secretaría de Estado correspondiente y documentos federales (como los antecedentes del FBI) ante el Departamento de Estado de EE. UU.
¿Ofrecen traducción jurada al español?+
Sí. Contamos con un Traductor-Intérprete Jurado nombrado por el MAEC de España en nuestro equipo, así que coordinamos la apostilla y la traducción jurada en un solo servicio — ideal para visados y trámites en España.
¿Cuánto cuesta?+
Depende del documento, de la autoridad que lo emite y de la urgencia. Le damos un precio cerrado y todo incluido antes de empezar — sin cargos ocultos y sin compromiso.
¿Todavía tiene una pregunta? Llámenos al 1-800-889-7850
Hablemos
Sus documentos, bien hechos a la primera.
Díganos el documento y el destino — un especialista confirma el proceso exacto, un precio cerrado y un plazo realista. Sin compromiso, y no empezamos hasta que usted lo apruebe.
Un mensaje es todo lo que hace falta para empezar.
Iniciar su solicitud en línea
O llámenos hoy
1-800-889-7850Correo electrónico
support@apostillenearme.comApostilla a nivel nacional a través de nuestra red nacional consolidada · En persona en San Diego: Carmel Mountain · Downtown