Apostille su título o expediente académico.
Títulos, diplomas y expedientes académicos autenticados para enseñar, trabajar o estudiar en el extranjero. Gestionamos el paso de la copia notarizada o del registro académico, lo enviamos a la Secretaría de Estado correcta y añadimos la traducción certificada.
- Título, diploma y expediente académico oficial — un solo proceso
- Gestionamos por usted la vía de copia notarizada o de registro académico
- Ideal para enseñar en el extranjero, visados de trabajo y estudios superiores
- Coordinamos la traducción certificada para su destino
Solicite su presupuesto de apostilla
Cuéntenos sobre su documento — le confirmamos el proceso, el precio y el plazo estimado.
¿Qué es la apostilla de un título o expediente académico?
Una apostilla sobre su título o expediente académico demuestra a un empleador, universidad u organismo de licencias extranjero que su documento educativo de EE. UU. es auténtico — lo más común para enseñar inglés en el extranjero, un visado de trabajo, estudios superiores o una licencia profesional.
Los documentos académicos por lo general no se pueden apostillar tal cual. La vía habitual es notarizar una copia del título — o que el registrador de la institución la firme — y entonces la Secretaría de Estado apostilla esa firma notarizada u oficial. Qué vía corresponde depende de su institución y su destino: los documentos de universidades públicas a veces se tramitan como registros públicos, mientras que los títulos de escuelas privadas normalmente requieren notarización. Los expedientes oficiales a menudo deben permanecer en el sobre sellado de la institución.
Le indicamos qué vía necesita su documento, gestionamos la notarización o coordinamos con su registrador académico, lo enviamos a la Secretaría de Estado correcta y añadimos una traducción certificada cuando su país la exige — para el título, el expediente o ambos.
- Documentos
- Título, diploma, expediente
- Vía habitual
- Copia notarizada o firma del registrador
- Autoridad de apostilla
- Secretaría de Estado
- Expedientes sellados
- Se mantienen sellados / verificados
- Traducción
- Certificada, interna
- Uso común
- Enseñar en el extranjero, visado, estudios
Motivos frecuentes para apostillar documentos académicos
- Enseñar inglés en el extranjero (TEFL/TESOL, EPIK, JET)
- Visados de trabajo que exigen comprobante de estudios
- Matricularse en una universidad o posgrado extranjero
- Licencias profesionales (enfermería, ingeniería, docencia) en el extranjero
- Empleo con un empleador multinacional
- Solicitudes de residencia o migración cualificada
- Transferir expedientes escolares de K–12 para matricular a un hijo en el extranjero
- Reconocimiento de un título de EE. UU. por un ministerio extranjero
Lo que gestionamos
Títulos y expedientes, autenticados de la forma correcta
Título y diploma
Autenticamos su título o diploma para uso en el extranjero, mediante la vía de copia notarizada o de documento público que exige su institución.
Expedientes oficiales
Expedientes oficiales sellados gestionados correctamente — mantenidos sellados cuando se requiere y autenticados sin romper la cadena del registrador.
La vía correcta para su institución
Universidad pública o escuela privada cambia el proceso. Identificamos la vía correcta para que no lo rechacen.
Traducción certificada
Las universidades y ministerios extranjeros a menudo exigen una traducción. Añadimos una certificada en el orden correcto para su país.
Urgente para fechas límite
Las fechas de inicio de programa y los plazos de visado son ajustados. Aceleramos siempre que el estado lo permite.
Legalización para países fuera de La Haya
Para países fuera del Convenio de La Haya, gestionamos la legalización en la embajada o el consulado en su lugar.
- 50
- Estados de EE. UU. + D. C.
- 132
- Reseñas en Google · 5.0★
- 120+
- Países de La Haya
- 2
- Oficinas en San Diego
Cómo funciona la apostilla de su título
- 1
Díganos los detalles
Indíquenos su institución, los documentos que necesita y su país de destino. Confirmamos la vía y un precio cerrado.
- 2
Lo preparamos
Notarizamos una copia del título o coordinamos la firma del registrador — según lo que exijan su institución y su estado.
- 3
Lo autenticamos
Lo enviamos a la Secretaría de Estado correcta y damos seguimiento a la apostilla hasta su finalización.
- 4
Entregado listo para usar
Su título o expediente apostillado vuelve por correo con seguimiento y seguro, con un escaneo digital para sus archivos.
Ponga sus documentos en marcha hoy
Un precio cerrado y un plazo realista en un día hábil.
Una apostilla real y verificable
Los documentos que gestionamos se devuelven con una apostilla oficial adjunta cuando corresponde — aceptada en todos los países del Convenio de La Haya y verificable en línea. Aquí tiene un ejemplo real (datos personales tachados) y lo que dicen nuestros clientes.
“Fantastic service! Frank was really helpful navigating this complex European requirement. Would highly recommend.”
“I needed to apostille a number of documents, for residency abroad, and Apostille Near Me handled everything in a very timely manner. Frank runs a fantastic operation and really cares about his customers.”
“I had the pleasure of working with Apostille Near Me, specifically Frank, and the process couldn't have gone any better. Excellent communication and very professional! I look forward to working with them again in the future.”
Preguntas sobre la apostilla de título y expediente, respondidas
Respuestas claras a lo que más nos preguntan. ¿No ve la suya? Estamos a una llamada.
¿Apostillo el título o el expediente académico?+
Depende del empleador, la universidad o el ministerio extranjero — algunos quieren el título, otros el expediente oficial y otros ambos. Los programas para enseñar en el extranjero suelen querer el título; las universidades, a menudo el expediente. Indíquenos el destino y confirmamos exactamente qué autenticar.
¿Mi título necesita una copia notarizada o la firma del registrador?+
Normalmente una de dos vías: notarizamos una copia del título y la Secretaría de Estado apostilla al notario, o el registrador de su institución la firma y esa firma se autentica. Los documentos de universidades públicas a veces se tramitan como registros públicos; los títulos de escuelas privadas normalmente requieren notarización. Identificamos la vía correcta para su institución.
¿Qué estado apostilla mi título?+
El estado donde se notariza el documento o donde se certifica la firma autorizada de la institución — que puede diferir de donde usted vive. Lo enviamos a la Secretaría de Estado correcta para que no lo rechacen.
¿Pueden apostillar documentos para enseñar inglés en el extranjero?+
Sí — es una de nuestras solicitudes académicas más comunes. Los programas en Corea, China, Oriente Medio y Europa suelen exigir un título apostillado, y a menudo también un certificado de antecedentes del FBI apostillado. Podemos gestionar ambos en un solo proceso.
Mi expediente oficial está en un sobre sellado, ¿será un problema?+
No. Los expedientes sellados deben permanecer sellados para seguir siendo oficiales, y los autenticamos por la vía del registrador o del notario sin romper ese sello — así la institución receptora los sigue aceptando como auténticos.
¿Necesito una traducción certificada de mi título o expediente?+
Las universidades y organismos de licencias extranjeros a menudo exigen una traducción certificada al idioma local. Añadimos una en el orden correcto para su destino — para el título, el expediente o ambos.
¿Tiene otra pregunta? Llámenos al 1-800-889-7850
Related services & reading
Apostille su título o expediente académico
Díganos su institución y su país de destino — un especialista responde en un día hábil con la vía correcta y un precio cerrado.