Browse all guides+

How to Apostille a California Birth Certificate

By Frank MetayerUpdated September 9, 2026

The California birth-certificate copy most people already own is stamped "INFORMATIONAL, NOT A VALID DOCUMENT TO ESTABLISH IDENTITY," and that stamp is exactly why the apostille gets refused. California issues two kinds of birth certificate: a certified copy and an informational (or souvenir) copy. Both carry the same recorded facts, but only the certified copy is a true vital record, and only a true vital record can be apostilled. Hand the Secretary of State an informational copy and there is nothing official to authenticate, so it comes straight back unapostilled. That single mismatch is the number-one reason these requests fail, and it is completely avoidable: order a certified copy from the start.

A California birth certificate is a public record, which puts it on a different track from private documents like a bank letter or a diploma. You do not get it notarized. Instead you need a certified copy that already carries the signature of the county official or the state registrar who keeps the record, and the Secretary of State apostilles that signature. What follows is the California-specific path: certified versus informational, whether to order from the county or the state, and why a notary never enters the picture.

Key takeaways

Only a certified copy can be apostilled. An "informational" or souvenir copy, the kind stamped "INFORMATIONAL, NOT A VALID DOCUMENT TO ESTABLISH IDENTITY," cannot be authenticated at all.
A certified copy comes from the county recorder or county clerk of the county of birth, or from California Department of Public Health (CDPH) Vital Records, which acts as the State Registrar.
No notary is involved: the Secretary of State apostilles the certificate because it already bears the signature of the county clerk/recorder or the State Registrar. A notarized photocopy is not the path for a vital record.
The California Secretary of State processes apostilles at its Sacramento main office and a Los Angeles regional office, with mail-in and in-person/expedited options (as of 2026, confirm current details).
An apostille works only for Hague Convention member countries. Many destinations also ask for a certified translation, and a non-member country needs embassy or consular legalization instead.

Certified vs. informational: the copy that decides everything

California law lets certain people obtain a certified copy of a birth certificate: the person named on it, a parent, a legal guardian, a spouse, and others the statute lists. Everyone else can only get an informational copy. That informational copy holds the same recorded information, yet it carries the legend "INFORMATIONAL, NOT A VALID DOCUMENT TO ESTABLISH IDENTITY" and cannot be used to prove identity or to obtain an apostille. Only the certified copy, without that legend, can be authenticated.

So confirm you qualify before you order, and ask specifically for the certified (or "authorized") copy. Already have a document in a drawer? Check it for the informational legend. If the legend is there, that copy will not apostille no matter how new it is, and you will have to order a certified one. Catching this at step one saves the wasted trip that trips up more first-timers than anything else.

Where a certified California birth certificate comes from

A certified California birth certificate can come from either of two official sources, and both lead to a valid apostille. One is the county recorder or county clerk in the county where the birth was registered. The other is California Department of Public Health (CDPH) Vital Records, which serves as the State Registrar. A certified copy from either office carries an authorized official's signature, and that signature is exactly what the Secretary of State needs to attach the apostille.

Which source is quicker depends on your situation. A county office can sometimes hand you a certified copy the same day in person, while CDPH serves the whole state and can run slower when demand is high (check current CDPH processing before you count on a date). Whichever you choose, the copy has to be a recent, properly signed original. A laminated keepsake, a plain photocopy, or a copy with a broken or missing seal will not pass.

Why no notary belongs in a birth-certificate apostille

A birth certificate is a public vital record, so, unlike a bank letter, an affidavit, or a diploma, it is never notarized on the apostille path. The signature the Secretary of State authenticates already belongs to a public official: the county clerk/recorder or the State Registrar. Bringing a notary into it does not help, and it can actually get the packet rejected, because notarizing a photocopy of a vital record creates a private notarized document rather than the certified public record the state expects.

This mix-up is common and it costs time. Someone takes a birth certificate to a notary, has a photocopy certified, submits it, and watches it come back. The correct California path is short: get a certified copy from the county or CDPH, then send that certified copy to the Secretary of State. Notarizing a copy is how private documents reach an apostille; it is not how a vital record gets there.

How the California apostille process works, step by step

The sequence is short and it matters. Start by ordering a certified copy of the birth certificate from the county recorder/clerk of the county of birth, or from CDPH Vital Records, making sure you qualify for the certified ("authorized") version. Next, send that certified copy to the California Secretary of State for the apostille. If your destination requires a translation, add a certified one after the apostille is attached.

The Secretary of State works apostilles at its main office in Sacramento and at a Los Angeles regional office, usually with both mail-in and in-person/expedited options.

We don't publish government fees or fixed turnaround times, because they shift with how you file and how fast you need the document (verify current fees and timelines for 2026). Accuracy is what protects the job: a certified copy, sent to the right state authority, finished to match what the receiving country asked for. We're a San Diego company experienced with California Secretary of State apostille processing, and we route these documents for clients across California and the country. Those Sacramento and Los Angeles offices, though, are the state's, not ours.

What the apostille is usually for, and the translation that travels with it

Most California birth-certificate apostilles are headed somewhere predictable. Dual citizenship is the big one: an Italian, Irish, or Mexican claim traced through a parent or grandparent. After that come residence and student visas, marriage abroad, adoption files, and enrolling a child in a foreign school. In each case the foreign office wants assurance that the U.S. record is genuine, and for a Hague Convention country the apostille is what supplies it.

A translation often rides along. When the destination works in another language and asks for one, you will usually need a certified translation of the birth certificate, and the receiving country sets the order. Frequently the certificate is apostilled first and the finished packet translated afterward, though some consulates want the translation apostilled too. Because a wrong guess here means starting over, get the specific requirement from the consulate, university, or agency in writing before anyone begins.

Dual citizenship, consulates, and whether an apostille is enough

For a dual-citizenship or consular file, the birth certificate is often the centerpiece document, so it pays to know how the destination treats it before you send anything. Countries in the Hague Apostille Convention — Spain, Italy, Mexico, most of the European Union, much of Latin America — accept a certified California birth certificate once it carries an apostille. That covers the majority of the citizenship and visa work people bring us.

A country outside the Convention is the exception that changes the plan. There, an apostille alone will not satisfy the consulate; the certificate has to go through embassy or consular legalization, a longer chain that can run through the U.S. Department of State and the destination's consulate. Membership shifts as new countries join, so check where your destination stands in 2026 before you file. Confirming that one point up front decides whether a single certified copy and apostille finish the file, or whether it is bound for legalization.

Apostille your California birth certificate without the guesswork

Tell us who the certificate is for, the destination country, and your deadline. We'll confirm you have a certified copy, route it to the California Secretary of State, and add a certified translation if you need one — with a flat, all-in quote before any work begins, no hidden fees, and no obligation.

Get a free quote Call 1-800-889-7850

Frequently asked questions

Can I apostille an informational or souvenir copy of a California birth certificate?+

No. An informational copy is printed with the legend "INFORMATIONAL, NOT A VALID DOCUMENT TO ESTABLISH IDENTITY" and cannot be apostilled. You need a certified copy — one that bears the signature of the county clerk/recorder or the California State Registrar — because that official signature is what the Secretary of State authenticates.

Do I need to notarize a California birth certificate before the apostille?+

No. A birth certificate is a public vital record, so it is not notarized. The certified copy already carries an official's signature, and the Secretary of State apostilles that signature. Notarizing a photocopy of a vital record creates a private document and is a common reason these requests are rejected.

Should I order the certified copy from the county or from CDPH?+

Either works. A certified copy from the county recorder/clerk of the county of birth or from CDPH Vital Records (the State Registrar) can be apostilled, because both carry an authorized official's signature. Choose whichever is faster or more convenient, and confirm current processing times before you rely on one.

Which office issues the apostille for a California birth certificate?+

The California Secretary of State issues the apostille, processing requests at its Sacramento main office and a Los Angeles regional office, with mail-in and in-person/expedited options. We are a San Diego–based company experienced with California Secretary of State apostille processing — those state offices are not ours.

How much does it cost to apostille a California birth certificate?+

It depends on the document, the issuing authority, and how fast you need it. You get a flat, all-in quote before any work begins — with no hidden fees, and no obligation.

Keep reading

Birth certificate apostille service California apostille: full state guide Certified translation for your documents When you need a certified translation How to get an apostille, start to finish